Traducción

Servicios de traducción

Lo último que necesita su empresa es una traducción de poca calidad. El uso de un programa de traducción automática o el servicio de un traductor de mala calidad puede hacer que empeore la relación con sus clientes e incluso puede costarle dañar su reputación.

Los traductores profesionales tienen la experiencia y el nivel necesario para transmitir el significado, el tono, los matices culturales y el vocabulario específico del sector en el idioma de destino. El objetivo es que toda la información tenga sentido y se ajuste al nivel de profesionalidad del texto original.

Competencia y calidad

Nuestros traductores no solo tienen un conocimiento nativo de los idiomas del trabajo, sino que también están cualificados y tienen una gran experiencia. Nos esforzamos para que sus traducciones no tengan errores y para que la comunicación sea eficaz.

Resultados rápidos

Los traductores de Antea Translations trabajan de forma rápida y eficaz para entregar su traducción a tiempo y para cumplir con los plazos acordados. Nuestro proceso de control de calidad garantiza que las traducciones sean precisas y de máxima calidad.

Rentabilidad

Nuestros servicios son mucho más rentables que cualquier otro servicio de traducción. Optar por un servicio de traducción barato puede dar lugar a largas y costosas correcciones que se acumulan y, en el peor de los casos, ponen en riesgo una importante relación comercial.

Cómo pedir servicio de traducción

Proporcione todos los detalles necesarios

Necesitaremos saber los idiomas entre los que necesita que traduzcamos, el tipo de documento que quiere traducir, el sector en el que trabaja y el plazo para recibir la traducción final.

Adjunte lo(s) archivo(s)

Adjunte los documentos que quiere traducir. Puede hacerlo directamente en nuestro sitio web. Asegúrese de incluir todo lo que quiere que sea traducido.

Obtenga un presupuesto

Nuestro equipo revisará la información que nos ha proporcionado, así como los documentos que ha adjuntado, y le dará una estimación de costes y tiempo para realizar la traducción.

Reciba su traducción

Completaremos la traducción y el control de calidad para entregar los documentos finales a tiempo y en el plazo que hayamos fijado juntos.

Evitar problemas

Cuando se traduce documentación importante, la traducción debe ser precisa y mantener el mismo significado que el contenido original. Cometer un error en la documentación escrita puede arruinar un acuerdo comercial, así como su reputación.

Si invierte en los servicios de Antea Translations, puede ahorrar dinero y, además, salvar su reputación al evitar malentendidos y una mala comunicación.

Características

El equipo de Antea Translations tiene experiencia en trabajar con una gran variedad de documentos. Todas las traducciones serán precisas y adecuadas al tipo de documento que se trate.

Documentos

Los documentos, tanto si se utilizan internamente como si se envían a clientes y consumidores, se traducirán por un experto del sector, prestando especial atención a los detalles.

Informes

Los informes se elaboran en muchos sectores y cada uno de ellos debe traducirse con cuidado y atención al detalle, según la industria.

Contratos legales

Los documentos jurídicos utilizan una redacción compleja y una terminología especializada del sector. Por tanto, para este tipo de traducciones solo trabajamos con traductores con conocimientos en el sector jurídico.

¡Solicite ya su presupuesto!

Tanto si tiene una conferencia internacional y necesita un intérprete profesional como si necesita traducir un correo electrónico, Antea Translations está aquí para ayudarle. Contacte con nosotros hoy mismo y le ayudaremos con su primer servicio de traducción o interpretación.

Preguntas más frecuentes

Cada encargo de traducción es diferente y el precio dependerá de cuatro factores: la cantidad de texto (número de palabras), el plazo de entrega, el idioma y el nivel de dificultad del texto.
Depende del tipo de documento. También ofrecemos el servicio de traducción exprés.
Antea Translations ofrece sus servicios en tres idiomas: inglés, español y ruso
Siempre podrá contactar con nuestro gestor de proyectos para resolver cualquier duda o para saber más sobre su encargo de traducción.
Para conseguir la mejor calidad de la traducción, debe proporcionar toda la información posible sobre su encargo. Por ejemplo, un glosario de los términos específicos, guías de estilo y materiales de referencia relevantes podrían ser muy útiles para nuestros traductores.

Nuestros servicios

Los servicios que ofrece Antea Translations van más allá de una simple traducción de documentos. Para cualquier necesidad que pueda tener, desde la traducción de documentos hasta la interpretación de reuniones, estamos aquí para facilitarle la comunicación.

Interpretación

Si está organizando una conferencia o tiene una reunión importante, quizás le pueda venir bien contratar a un intérprete profesional. En nuestra sección de interpretación puede encontrar más información sobre los tipos de eventos que interpretamos.

Gestión de la comunicación

En lugar de comunicarse con alguien mediante documentos traducidos e intérpretes, deje que nuestro equipo se encargue de ello. Estableceremos la comunicación de su parte y transmitiremos lo que realmente quiere decir para simplificar las cosas.

¡Póngase en contacto con nosotros para obtener un presupuesto personalizado!