Sector de los negocios

Traducción en el sector
de los negocios

Para que la traducción en el sector de los negocios sea eficaz, es necesario superar las barreras lingüísticas. Siempre es mejor traducir las ideas y expresarlas con palabras cautivadoras para atraer a los clientes y convencerlos de las capacidades de su empresa.

Una comunicación ineficaz puede generar muchos inconvenientes, desde documentos mal traducidos hasta contratiempos en los proyectos. En el peor de los casos, una mala interpretación podría ser ofensiva, sobre todo, si las partes implicadas no conocen la cultura y las tradiciones de los demás integrantes de la conversación.

Por tanto, si está interesado en hacer negocios con clientes extranjeros, ¡asegúrese de contratar a un traductor o intérprete de Antea Translations! Nuestros profesionales son cualificados y de confianza. Dominan el español, el ruso y el inglés. Puede contar con nosotros para expresar su negocio de forma clara, directa y convincente.

Beneficios de una comunicación clara en el sector
de los negocios

No subestime el poder de la comunicación eficaz en los negocios, ya que hay muchas oportunidades en el mercado internacional. Si no supera las barreras lingüísticas, no conseguirá firmar acuerdos sólidos, ejecutar proyectos globales y negociar con clientes internacionales.

La misión de Antea Translations es ayudar a los propietarios de empresas, directores generales y empresarios mediante nuestros servicios de traducción e interpretación precisos y fiables. Contar con nuestro equipo profesional para respaldar su empresa ofrece múltiples ventajas, como por ejemplo:

Credibilidad empresarial

Gánese la confianza de sus clientes más rápido y construya una buena reputación para su empresa mediante estrategias de comunicación eficaces.

Posibilidades de expansión

Los servicios de traducción e interpretación pueden ayudar a que su empresa se expanda de forma eficiente y acceda a los mercados globales con mayor rapidez.

Colaboración internacional

Transmitiremos sus pensamientos e ideas a sus potenciales clientes de forma clara y precisa.

¿Necesita un intérprete o traducir un documento?

Evitar problemas

Los negocios internacionales con clientes extranjeros ya conllevan suficiente estrés sin las barreras lingüísticas. Está en los intereses de los empresarios crear unas estrategias de comunicación adecuadas.

En primer lugar, una mala interpretación puede ofender a algunas personas. Por tanto, es muy importante familiarizarse con las diferencias culturales a la hora de hablar con sus clientes extranjeros.

En segundo lugar, a muchos les resulta difícil cerrar acuerdos comerciales en un idioma extranjero. Por eso, un traductor puede ayudar a transmitir sus mensajes con confianza y profesionalidad, de forma que sus ideas queden bien reflejadas con precisión y claridad.

En tercer lugar, nuestros traductores e intérpretes pueden captar los detalles más pequeños de la comunicación que pueden tener un significado distinto en diferentes culturas.

Algunos de los documentos comerciales
con los que trabajamos

Informes de auditoria
Informes anuales
Folletos y anuncios
Contratos comerciales
Presentaciones
Documentación bancaria
Informes
Documentos constitutivos
Planes de negocios
Acuerdos legales

Cómo pueden ayudarle nuestros traductores e intérpretes

Si necesita traductores o intérpretes profesionales que le ayuden en la expansión global de su empresa o en sus negocios en el extranjero, ¡contacte con Antea Translations! Nuestros traductores e intérpretes trabajan en español, ruso e inglés.

Tenemos traductores e intérpretes para cada ocasión. Podemos ayudarle tanto si tiene una llamada extranjera como si necesita traducir unos documentos a otro idioma.

Puede llevar a nuestros intérpretes profesionales a sus próximas reuniones y eventos internacionales.

Conferencias de negocios

Asegúrese de que todos los participantes de la conferencia comprendan el verdadero significado de su discurso.

Reuniones de trabajo

Nuestros intérpretes ayudarán a sobrepasar las barreras lingüísticas en su reunión para que todas las partes tengan la oportunidad de entender sus ideas con claridad y precisión.

Viajes de negocios

Lleve a nuestro intérprete a su próximo viaje de negocios fuera del país para facilitar la comunicación en el otro idioma.

Ferias y exposiciones

Si quiere atraer a la mayor cantidad de personas a su estand, traduzca su presentación a la lengua materna del público.

Preguntas más frecuentes

Cada encargo de traducción es diferente y el precio dependerá de cuatro factores: la cantidad de texto (número de palabras), el plazo de entrega, el idioma y el nivel de dificultad del texto.

Depende del tipo de documento. También ofrecemos el servicio de traducción exprés.

Si desea pedir una traducción o necesita un intérprete para su evento, rellene los datos necesarios en nuestro formulario. También puede enviarnos un correo electrónico a info@anteatranslations.com, llamarnos por teléfono: +353852145952 o solicitar una consulta gratuita para evaluar sus necesidades específicas.

El presupuesto del servicio de interpretación depende de la naturaleza del evento. Por ejemplo, si se trata de una reunión de negocios que puede durar un par de horas, la tarifa del servicio es por hora; si se trata de una conferencia de dos días, se aplica una tarifa de jornada completa (de 5 a 8 horas diarias). Además, los distintos tipos de interpretación tienen tarifas diferentes, por lo que siempre realizamos una consulta gratuita para poder ofrecer el servicio de interpretación que mejor se adapte a sus necesidades.

Aceptamos el pago por transferencia bancaria, tarjeta de débito y tarjeta de crédito.

¡Solicite ya su presupuesto!

Tanto si tiene una conferencia internacional y necesita un intérprete profesional como si necesita traducir un correo electrónico, Antea Translations está aquí para ayudarle. Contacte con nosotros hoy mismo y le ayudaremos con su primer servicio de traducción o interpretación.

Nuestros servicios

Los servicios que ofrece Antea Translations van más allá de una simple traducción de documentos. Para cualquier necesidad que pueda tener, desde la traducción de documentos hasta la interpretación de reuniones, estamos aquí para facilitarle la comunicación.

Traducción

Uno de nuestros servicios principales es la traducción. Nuestros profesionales traducen con rapidez y precisión al idioma de destino. Consulte nuestra sección de traducción para ver en qué tipos de traducciones nos especializamos.

Interpretación

Si está organizando una conferencia o tiene una reunión importante, quizás le pueda venir bien contratar a un intérprete profesional. En nuestra sección de interpretación puede encontrar más información sobre los tipos de eventos que interpretamos.

Gestión de la comunicación

En lugar de comunicarse con alguien mediante documentos traducidos e intérpretes, deje que nuestro equipo se encargue de ello. Estableceremos la comunicación de su parte y transmitiremos lo que realmente quiere decir para simplificar las cosas.

¡Póngase en contacto con nosotros para obtener un presupuesto personalizado!