Sector inmobiliario
Desafíos de las transacciones internacionales en el sector inmobiliario
El siempre cambiante sector inmobiliario es muy competitivo y la única manera de diferenciarse del resto es mediante una comunicación eficaz. Los agentes inmobiliarios pueden utilizar los servicios de traducción para transmitir sus ideas a los clientes extranjeros con confianza, respeto y profesionalidad. Por muchas habilidades de venta que tenga, para conseguir clientes necesita eliminar las barreras lingüísticas.
Del mismo modo, las personas físicas y jurídicas que deseen adquirir propiedad en un país extranjero deben conocer la legislación inmobiliaria de otro lugar. También deben asegurarse de que pueden interactuar con claridad para expresar sus necesidades y deseos, así como comprender los requisitos del vendedor.
Si es usted un agente inmobiliario y desea ampliar su mercado objetivo y atraer a clientes extranjeros, o si es un particular o una empresa que realiza transacciones inmobiliarias en el extranjero, póngase en contacto con Antea Translations. Nuestros traductores e intérpretes le ayudarán en diversas operaciones inmobiliarias, desde la presentación de propiedades hasta el cierre de ventas. Ofrecemos servicios de traducción e interpretación en ruso, español e inglés.
Beneficios de una
comunicación clara
en el sector inmobiliario
Entender bien lo que dice el cliente es fundamental para realizar una venta. Una cosa es tener una gran oferta, y otra es conseguir que el cliente entienda el valor de su propiedad.
Con esto en mente, es muy importante que tenga estrategias de comunicación eficaces. Para asegurarse de que nada se pierde en la traducción, pídale a nuestros traductores profesionales que revisen sus anuncios, folletos y estrategias de venta.
A continuación, le mostramos algunas de las ventajas de contratar servicios de Antea Translations para facilitar sus transacciones inmobiliarias:
Creciente base de clientes
Amplíe su base de clientes potenciales en el extranjero.
Comunicación fluida
La comunicación eficaz desempeña un papel crucial en la conversión de clientes potenciales a clientes de pago.
Mejor reputación
Los clientes extranjeros que no hablan el idioma oficial del país acudirán a usted para que les ayude.
Aumento de los beneficios
Aumentar su base de clientes potenciales puede ayudarle a alcanzar sus cuotas de venta más rápido.
¿Necesita un intérprete o traducir un documento?
Evitar problemas
En Antea Translations entendemos la importancia de una comunicación eficaz durante el proceso de compra o de venta. Tiene que presentarse a sí mismo y a su producto de la mejor manera posible. Si carece de las habilidades y el vocabulario necesarios para expresar sus ideas en la lengua materna de su cliente o de su vendedor, lo más seguro es que acabe sin cerrar el trato.
Para garantizar una comunicación eficaz durante todo el proceso de negociación, contrate nuestro servicio de interpretación. Nosotros vamos a ir más allá para traducir sus palabras y transmitir la intención de sus mensajes.
Algunos de los documentos con los que trabajamos
en el sector inmobiliario
Cómo pueden ayudarle nuestros traductores e intérpretes
Antea Translations cuenta con traductores e intérpretes que dominan el español, el ruso y el inglés. Solo trabajamos con profesionales acreditados con las habilidades lingüísticas necesarias para realizar traducciones e interpretaciones de máxima calidad. El objetivo es mantener la solidez de sus estrategias de venta o de compra mientras los traducimos de un idioma a otro.
Puede contratar a nuestros intérpretes especializados en el sector inmobiliario para sus próximos eventos:
Cierre de ventas
Para cerrar tratos con un cliente o vendedor extranjero es necesario que la comunicación sea fluida y eficaz y que no haya malentendidos.
Revisiones de viviendas
Acelere la revisión de la vivienda al contratar el servicio de interpretación que más se ajuste a sus necesidades.
Presentaciones de inmuebles
Mejore su estrategia de marketing ampliando su mercado y diríjase a clientes extranjeros.
Visitas a viviendas
Contrate el servicio de interpretación la próxima vez que se presente ante un vendedor o cliente extranjero.
Reuniones y negociaciones
Nuestros intérpretes facilitarán las reuniones y negociaciones en el sector inmobiliario para garantizar que cada una de las partes implicadas pueda expresarse libremente sin ningún tipo de brecha lingüística.
Jornadas de puertas abiertas
Atraiga a un mayor número de personas a sus jornadas de puertas abiertas al invitar a clientes potenciales, tanto locales como extranjeros.
Preguntas más frecuentes
Cada encargo de traducción es diferente y el precio dependerá de cuatro factores: la cantidad de texto (número de palabras), el plazo de entrega, el idioma y el nivel de dificultad del texto.
Depende del tipo de documento. También ofrecemos el servicio de traducción exprés.
Si desea pedir una traducción o necesita un intérprete para su evento, rellene los datos necesarios en nuestro formulario. También puede enviarnos un correo electrónico a info@anteatranslations.com, llamarnos por teléfono: +353852145952 o solicitar una consulta gratuita para evaluar sus necesidades específicas.
El presupuesto del servicio de interpretación depende de la naturaleza del evento. Por ejemplo, si se trata de una reunión de negocios que puede durar un par de horas, la tarifa del servicio es por hora; si se trata de una conferencia de dos días, se aplica una tarifa de jornada completa (de 5 a 8 horas diarias). Además, los distintos tipos de interpretación tienen tarifas diferentes, por lo que siempre realizamos una consulta gratuita para poder ofrecer el servicio de interpretación que mejor se adapte a sus necesidades.
Aceptamos el pago por transferencia bancaria, tarjeta de débito y tarjeta de crédito.
¡Solicite ya su presupuesto!
Tanto si tiene una conferencia internacional y necesita un intérprete profesional como si necesita traducir un correo electrónico, Antea Translations está aquí para ayudarle. Contacte con nosotros hoy mismo y le ayudaremos con su primer servicio de traducción o interpretación.
Nuestros servicios
Los servicios que ofrece Antea Translations van más allá de una simple traducción de documentos. Para cualquier necesidad que pueda tener, desde la traducción de documentos hasta la interpretación de reuniones, estamos aquí para facilitarle la comunicación.
Traducción
Uno de nuestros servicios principales es la traducción. Nuestros profesionales traducen con rapidez y precisión al idioma de destino. Consulte nuestra sección de traducción para ver en qué tipos de traducciones nos especializamos.
Interpretación
Si está organizando una conferencia o tiene una reunión importante, quizás le pueda venir bien contratar a un intérprete profesional. En nuestra sección de interpretación puede encontrar más información sobre los tipos de eventos que interpretamos.
Gestión de la comunicación
En lugar de comunicarse con alguien mediante documentos traducidos e intérpretes, deje que nuestro equipo se encargue de ello. Estableceremos la comunicación de su parte y transmitiremos lo que realmente quiere decir para simplificar las cosas.
