Перевод в недвижимости​

Особенности международных сделок в сфере недвижимости

Рынок недвижимости постоянно меняется, что способствует росту уровня конкуренции. Чтобы выделяться среди остальных компаний, нужно иметь высокий уровень коммуникативной компетентности. Агенты и брокеры могут использовать услуги перевода в сфере недвижимости, чтобы наиболее эффективно и профессионально доносить свои мысли до иностранных клиентов. Даже самые сильные навыки продаж не смогут компенсировать языковой барьер.

Если частный клиент или компания хочет приобрести недвижимость в другой стране, то они должны быть тщательно ознакомлены с юридическими вопросами в сфере недвижимости этого государства. Им также следует позаботиться о том, чтобы языковой барьер не стал преградой для сделки.

Если вы занимаетесь недвижимостью, хотите расширить свой целевой рынок и найти иностранных клиентов — обращайтесь в Antea Translations. Наши переводчики способны оказать Вам профессиональную помощь в сделках с недвижимостью, начиная от презентации собственности до проведения переговоров и закрытия сделок. Мы предлагаем услуги письменного и устного перевода на русский, испанский и английский языки.

Преимущества успешного общения в сфере недвижимости

Качество перевода при общении с клиентом напрямую влияет на успех сделки. Озвучить хорошее предложение несложно, а вот донести до клиента ценность выставленной на продажу недвижимости — это и есть ключ к успеху.

Помните об этом и используйте только самые эффективные стратегии в общении с Вашими потенциальными клиентами. Чтобы учесть все мельчайшие детали при переводе, поручите нашим профессиональным переводчикам изучить Ваши объявления в Интернете, маркетинговые материалы и коммерческие предложения.

Главные преимущества работы с Antea Translations в сфере недвижимости:

Растущая база клиентов

Расширяйте свой целевой рынок и привлекайте потенциальных иностранных клиентов.

Улучшение взаимопонимания

Взаимопонимание играет решающую роль в деловых отношениях с потенциальными клиентами.

Повышение репутации

Иностранные клиенты не владеющие официальным языком страны, начнут обращаться к Вам за помощью.

Рост дохода

Расширение целевого рынка и рост базы потенциальных клиентов поможет Вам быстрее достичь желаемого уровня продаж.

Вам нужен устный переводчик или перевод документа?

Предотвращение рисков

В компании Antea Translations мы понимаем насколько важна эффективность общения в процессе сделки. Вы должны представить себя и свой продукт в наилучшем свете. Если Вам не хватит навыков или словарного запаса, чтобы донести свои мысли до клиента наилучшим образом, то сделка может оказаться под угрозой.

Воспользуйтесь услугами нашего устного перевода для обеспечения эффективного общения на протяжении всего процесса переговоров. Мы сделаем все необходимое, чтобы обеспечить качественный перевод и передать точный смысл Ваших слов.

Примеры документов для перевода в сфере недвижимости

Оценочные документы
Договоры аренды
Заключения специалистов
Документы по маркетингу и продажам
Доверенности
Проектная документация
Предложения
Поручительства

Как наши переводчики могут Вам помочь

Команда Antea Translations состоит из профессиональных устных и письменных переводчиков, которые свободно владеют испанским, русским и английским языками. Мы работаем только с квалифицированными специалистами, которые обладают большим опытом в сфере перевода. Наша цель — c точностью донести Ваши слова и идеи Вашим потенциальным клиентам в сфере недвижимости.

Вы можете заказать услугу наших переводчиков в сфере недвижимости на свои предстоящие мероприятия:

Заключение сделки

Заключение сделки с иностранным клиентом или продавцом требует четких и эффективных переговоров без малейшего намека на недопонимание.

Осмотр жилых объектов

Ускорьте процесс осмотра дома, обеспечив качественный перевод важной информации об объекте недвижимости.

Презентация объектов недвижимости

Совершенствуйте свою маркетинговую стратегию, расширяя свой рынок и ориентируясь на иностранных клиентов.

Показы объектов недвижимости

Воспользуйтесь услугой переводчика, когда в следующий раз будете показывать объект недвижимости иностранному продавцу или клиенту.

Встречи и переговоры

Наши переводчики будут содействовать проведению встреч по вопросам недвижимости, чтобы каждая из сторон могла свободно выражать свои мысли, преодолевая языковой барьер.

Открытые показы

Привлекайте большее количество людей на свои открытые показы объектов недвижимости, приглашая как местных, так и иностранных покупателей.

Часто задаваемые вопросы

Каждая работа по переводу индивидуальна, и цена на неё будет зависеть от четырех факторов: объем текста (количество слов), срок выполнения, язык и уровень сложности текста.

Скорость перевода зависит от типа документа. Есть возможность воспользоваться услугой срочного перевода, которая предоставляется в тот же день.

Если вы хотите заказать устный или письменный перевод, пожалуйста, заполните необходимую информацию на нашем сайте. Кроме того, Вы можете связаться с нами по электронной почте info@anteatranslations.com, позвонить по телефону: +353852145952 или назначить бесплатную консультацию для обсуждения Вашего заказа

Расценки на услуги устного перевода зависят от формата и масштаба мероприятия. Например, если речь идет о деловой встрече, которая может занять несколько часов, мы предложим почасовую тарифную ставку; если речь идет о двухдневной конференции, то будет применяться дневная ставка. Кроме того, разные виды устного перевода имеют разные расценки, поэтому мы всегда назначаем бесплатную консультацию, чтобы обсудить услуги устного перевода, которые наилучшим образом будут соответствовать Вашим потребностям.

Оплата возможна посредством банковского перевода, кредитной или дебетовой картой.

Готовы начать?

Если Вы планируете конференцию, для которой Вам нужен устный переводчик или Вам необходимо перевести важные документы, то бюро по переводам Antea Translations всегда готово Вам помочь. Свяжитесь с нами сегодня и мы предоставим нужную Вам услугу перевода.

Наши услуги

Услуги, предлагаемые Antea Translations, выходят за рамки простого перевода документов. Мы готовы сделать Ваше общение более эффективным и улучшить Ваши коммуникационные потребности, начиная от перевода документов и заканчивая устным переводом конференций и деловых встреч.

Письменный перевод

Письменный перевод — одна из наших основных услуг. Наши специалисты быстро и точно переводят письменные документы и другие источники информации на английский, испанский и русский языки. Ознакомьтесь с нашей страницей письменных переводов, где отображены основные виды работ, на которых мы специализируемся.

Устный перевод

Если Вы проводите конференцию или важную встречу, то возможно Вам стоит задуматься над тем, чтобы нанять профессионального устного переводчика. На нашей странице устных переводов Вы найдете более подробную информацию о типах мероприятий и встреч, которые мы готовы переводить для Вас.

Управление коммуникациями

Вместо того чтобы общаться с кем-то посредством перевода или через переводчиков, позвольте нашей команде сделать это за Вас. Мы установим общение от Вашего имени и передадим всю необходимую информацию, чтобы облегчить Вашу задачу.

Готовы приступить к работе? Свяжитесь с нами!